Mike Chambers and his painting “Black Elk and the Morning Star”